예전엔 한컴 영어 사전도 써보고, 야후 미니 사전도 써봤다. 각기 장단점이 있었는데, 한컴 영어 사전은 (내가 쓸 당시, 하지만 아마 지금도 비슷할 듯) 제법 메모리 리소스가 큰 편이었던 것 같고, 야후 미니 사전은 리소스 문제와 함께 오프라인에서는 사용할 수가 없었다. 뭐, 지금 소개하는 구글 사전도 오프라인에서 사용하지 못하는 것은 마찬가지이긴 하지만, 리소스는 훠~얼씬 적다.

결국 오프라인에서는 사용못하는 단점이 있고, 가볍고 빠르다는 장점으로 추천한다.

방법은 크롬의 '웹 어플리케이션' 기능을 사용하는 것으로, 아주 간단하다.

먼저 사전 접속 URL 을 고른다. 내용은 동일할지 몰라도, 인터페이스가 아주 약간씩 다르다.

1. http://www.google.co.kr/dictionary - 현재 쓰고 있는 주소. 구글 로고가 보이고 구글 검색창과 비슷하게 생겼다.

2. http://www.google.com/dictionary - 첫 화면부터 좀 더 심플하고, 검색 후 화면도 구글 로고가 좀 더 작다.

3. http://www.google.co.kr/dictionary/mini?langpair=en|ko&hl=ko - 가장 심플하다.

기본적인 크롬에서 화면은 항시 혹은 자주 열어두는 사전으로 쓰기 조금 부적합하다. 일단. 불필요하게 URL 도 보이고, 위의 화면에서는 가려져 있지만, 북마크바까지 보인다.

위와 같은 화면에서 간단히 현재 페이지 관리 버튼( 사진 )을 누른 후 '웹 애플리케이션 바로가기 만들기'를 눌러서 바로가기 아이콘을 만든다. 그러면 끝!

장점은 이렇다.

(다른 프로그램에 비해서)

1. 심플하다. 프로그램 자체가 가볍다.

2. 크롬을 사용한다면 따로 설치할 필요가 없다.

(웹에서 보는 것에 비해서)

3. 불필요하게 URL 부분이 보이지 않는다.

4. 북마크바 또한 보이지 않는다.

5. 창의 위치와 크기가 저장되어 사전을 실행할 때마다 똑같이 보인다.

기타. 별개의 프로그램처럼 동작하기 때문에, Chrome 의 테마에 영향을 받지 않는다.

(스크린샷을 보면 첫번째 화면은 창 색깔이 어두운 색이지만, 아래 화면은 밝은 빨간색을 띄고 있다. 아래 화면은 윈도우 테마에 영향을 받은 것이다.)